[笔趣阁]:bqge. cc 一秒记住！
《出门噈喺江湖》（粤语诗）
文/树科
明明住嘅系楼厦
屋企门一关，三唔识七
仲话喺九唔搭八
水上人家，一片泽国……
《树科诗笺》2025.3.21.粤北韶城沙湖畔
《方言诗学视域下的现代性困境》
—— 论树科《出门噈喺江湖》的诗性突围
文/阿蛋
在当代诗歌创作日益趋同于标准化汉语书写的语境下，树科的粤语诗《出门噈喺江湖》以极具地域特色的方言词汇和口语化表达，撕开了现代性话语体系的表皮，暴露出都市文明中人际关系的真实褶皱。这首创作于粤北韶城沙湖畔的短诗，虽仅寥寥数语，却以独特的语言质地和意象组合，构建出一个充满张力的诗学空间，成为观察当代诗歌方言写作可能性的典型样本。
一、方言的诗性转译：从日常话语到文学符码
𝔹Qℊe .𝑪𝑪